SOWA OPAC : Biblioteka Miejska w Jordanowie

Książka

W koszyku

oceń

Wizyta doktora / na podst. książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; opowiada Liliana Fabisińska. - Poznań : Publicat ; Papilon, cop. 2008. - 95 s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Martynka. Moje Czytanki / Publicat ; Papilon)

Autor

Fabisińska Liliana (1971- ). Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011).

Gatunek

Powieść dziecięca polska

Poprzez kolekcję książek z serii "Moje czytanki" Martynka zachęca dzieci do samodzielnego czytania. W tej opowieści Martynka nie posłuchała mamy i się rozchorowała. Na końcu każdego tomiku dołączono 8 stron z praktycznymi informacjami, a w tomikach: "Martynka. Moje czytanki. Kochana mamusia" oraz Martynka. Moje czytanki. W górach" znajdziecie także tekturową figurkę Martynki oraz zestaw kolorowych, wielokrotnego użytku (można je odklejać i naklejać wiele razy), ubiorków-nalepek, którymi tę figurkę możecie przyozdabiać

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ferno ognisty smok / Adam Blade ; przekł. Iwona Michałowska. - Poznań : Papilon - Publicat, 2013. - 126, [1] s. ; 20 cm.

(Na tropie bestii / Adam Blade ; 1)

Autor

Blade Adam. Michałowska-Gabrych Iwona. Tł.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

W Pradawnych Księgach napisano, że to spokojne królestwo kiedyś znajdzie się w opałach. Ten czas właśnie nadszedł. Pod wpływem zaklęcia złego czarodzieja Malvela sześć bestii - Ognisty Smok, Wąż Morski, Olbrzym Górski, Centaur, Śnieżny Potwór i Płomienny Ptak - poczęło niszczyć krainę, której niegdyś strzegły.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

Martynka bawi się w teatr / Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il.. Marcel Marlier. - Poznań : "Publicat" : "Papilon", cop. 2007. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert. Chotomska Wanda. Red. Marlier Marcel. Il.

Temat

Opowiadanie dziecięce belgijskie Opowiadanie obyczajowe dla dzieci Literatura dziecięca belgijska

Ciekawe i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają, bawią i uczą jej rówieśniczki na całym świecie. Polskim czytelniczkom przygody Martynki opowiada Wanda Chotomska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój królewicz / tekst polski Liliana Fabisińska ; Gilbert Delahaye ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, 2019. - 37 stron : ilustracje ; 19 cm.

(Zaczynam czytać z Martynką)

(Martynka)

Autor

Delahaye Gilbert. Autor Delahaye Gilbert (1923-1997). Oryginał Fabisińska Liliana (1971- ). Adaptacja Marlier Marcel (1930-2011). Oryginał

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska Literatura polska

Temat

Karnawał Wenecja (Włochy)

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(493)-93 I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka i pies Bohater / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat-Papilon, cop. 2010. - 20 s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923- ). Chotomska Wanda (1929- ). Tł. Marlier Marcel. Il.

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka i spotkanie z duchami / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat-Papilon, cop. 2007. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923- ). Chotomska Wanda (1929- ). Tł. Marlier Marcel. Il.

Temat

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka poznaje świat : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat-Papilon, [2007]. - 159, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923- ). Chotomska Wanda (1929- ). Tł. Marlier Marcel. Il.

Temat

Opowiadanie dziecięce belgijskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka : małe historie na spokojny sen / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2019. - 125 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Autor Chotomska Wanda (1929-2017). Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011). Ilustracje Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i arka Noego Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka szuka Pufka Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i czarownica Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynkia i pies na medal Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i Gwiazdka Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka bawi się w teatr Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martynka (postać fikcyjna) Dziewczęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(493)-93 I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Martynka w górach / na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; opowiada Liliana Fabisińska ; [il. Marcel Marlier]. - Poznań : Papilon - Publicat, 2011. - 95 s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997).

Temat

Opowiadanie dziecięce belgijskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wakacje u babci / Gilbert Delahaye ; tekst polski Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon-Publicat, 2019. - 37 stron : ilustracje ; 19 cm.

(Zaczynam Czytać z Martynką)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Autor Fabisińska Liliana (1971- ). Adaptacja Marlier Marcel (1930-2011). Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Seria książeczek "Zaczynam czytać z Martynką" to doskonała pierwsza lektura dla dzieci, które rozpoczynają naukę czytania. Krótki, o prostej budowie fonetycznej, pozbawiony dwuznaków oraz z niewielką liczbą zmiękczeń tekst, a także duże litery ułatwiające czytanie i pojedyncze, nieskomplikowane zdania sprawiają, że dzieci szybko i chętnie uczą się czytać. Dzięki książeczkom z Martynką nauka czytania będzie łatwa i przyjemna.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1(493)-93 I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaginiony piesek / na podstawie książek Gliberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; tekst pol. Liliana Fabisińska. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2011. - 37 s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Martynka)

(Zaczynam Czytać z Martynką)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Fabisińska Liliana (1971- ). Tł. Marlier Marcel (1930- ). Aut. oryg.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nauka jazdy konnej / na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Merliera. - Poznań : "Papilon - Publicat", cop. 2011. - 95, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Delahaye'a Gilbert Delahaye Gilbert (1923-1997) Fabisińska Liliana (1971- ). Tł. Marlier Marcel (1930-2011)

Temat

Opowiadanie dziecięce belgijskie Adaptacja literacka

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka opowiada historyjki o zwierzątkach / tekst pol. Liliana Fabisińska ; il. Marcel Marlier ; [tekst oryg. Louise Bienvenu-Brialmont et al.]. - Poznań : "Papilon - Publicat", ca 2013. - 107 s. : il. ; 25 cm.

Autor

Fabisińska Liliana (1971- ). Tekst Marlier Marcel (1930- ). Il.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie Literatura dziecięca belgijska Opowiadanie obyczajowe dla dzieci

Zbiór pięciu ciepłych, niosących pozytywne wartości opowieści, do których pragnie się wracać wielokrotnie, by za każdym razem odkrywać coś nowego. Martynka opowiada o niesfornych króliczkach, o sympatycznej gęsi Eugenii i jej małym przyjacielu, a także o króliczym jaju, ciekawskim kurczaczku i jeżyku Igiełce. Książka zilustrowana przez mistrza ilustracji - Marcela Marliera.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyprawa pontonem / tekst pol. Liliana Fabisińska. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2011. - 37 s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Martynka.)

(Zaczynam Czytać z Martynką)

Autor

Fabisińska Liliana (1971- ). Tł. Delahaye Gilbert (1923-1997). Aut. oryg. Marlier Marcel (1930-2011). Aut. oryg.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Strzeżcie się Gargamela! / Tina Gallo ; ilustracje Kellee Riley ; [tłumaczenie z angielskiego Liliana Fabisińska]. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2011. - [24] s. ; il. kolor. ; 21x21 cm.

(Smerfy / Publicat)

Autor

Gallo Tina. Autor Riley Kellee. Il. Peyo (1928-1992). Fabisińska Liliana (1971- ). Tł.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

W tej książeczce znajdziecie opowieść o czarodzieju Gargamelu! Cóż, tak naprawdę nie jest jeszcze taki potężny... jeszcze nie! Musi najpierw znaleźć smerfy i wydobyć z nich magiczną, niebieską esencję. Dzięki temu stanie się najpotężniejszym czarodziejem świata. Pomóżcie mu znaleźć jego małych, niebieskich wrogów w tej pełnej przygód opowieści.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Martynka chroni przyrodę / tekst oryg. Jean-Louis Marlier ; tekst polski Liliana Fabisińska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2012. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Marlier Jean-Louis. Fabisińska Liliana (1971- ). Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Il.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Elmer / David McKee ; tłumaczenie Dominika Dominów. - Poznań : Papilon - Publicat, 2019. - [33] strony : ilustracje ; 28 cm.

(Elmer / David McKee)

Autor

McKee David (1935- ). Autor Dominów Dominika. Tłumaczenie McKee David (1935- ). Elmer

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Słoń Elmer (postać fikcyjna) Słoń

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Każdy jest wyjątkowy i ma w sobie coś, co wyróżnia go spośród innych. Elmer uczy nas tego każdego dnia! Elmer to słoń, do którego wszyscy przychodzą po radę. Zawsze podejmuje inicjatywę i potrafi zmotywować innych do działania. Jest dowcipny, cierpliwy, ma naturę badacza. Jego życiowe motto to: „sprawdźmy”, „poszukajmy”, „dowiedzmy się”. Umiejętności społeczne, pozycja w grupie i poczucie humoru - za to między innymi dzieci na całym świecie kochają Elmera. Książki o Elmerze zostały wysoko ocenione przez nauczycieli i bibliotekarzy biorących udział w seminariach promujących czytelnictwo jako cenna i pomocna seria wspierająca dobre emocje.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Baśnie z czterech stron świata : najpiękniejsze opowieści / zebrała i opowiedziała Agnieszka Sobich ; zil. Marcin Piwowarski. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2011. - 304 s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Książki Szczęśliwego Dzieciństwa)

Autor

Sobich Agnieszka. Piwowarski Marcin (1972- ). zil.

Temat

Opowiadanie dziecięce polskie

Gatunek

Opowiadanie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Reksio : zabawy Reksia / Maria Szarf ; [il. Kryrstyna Lasoń, Zofia Bisztyga]. - Poznań : Papilon - Publicat , 2016. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(PIERWSZE CZYTANKI)

Autor

Szarf Maria. Lasoń Krystyna. il. Bisztyga Zofia. il.

Temat

Literatura dziecięca polska Opowiadanie dla najmłodszych

PIERWSZE CZYTANKI to seria opowiadań, które towarzyszą dzieciom na każdym poziomie nabywania umiejętności czytania. Wesołe historie i ciekawa tematyka wspierają małych czytelników w ich pierwszych spotkaniach z książką. Poziom trudności dostosowany do wieku dziecka ułatwia zrozumienie treści. Poziom 1. W krainie słów. Odczytywanie krótkich wyrazów. Przewaga zdań pojedynczych. Brak dwuznaków. Prosta pisownia bez dylematów ortograficznych. Duża czcionka. Zabawne historie ukryte w prostych zdaniach. Ilustracje rozbudzające zainteresowanie czytaniem. Poziom 2. W krainie zdań. Przygody opisane za pomocą zdań pojedynczych i złożonych. Zastosowanie dwuznaków oraz samogłosek: ą, ę. Krótkie dialogi. Wprowadzenie w świat ortografii. Poznanie pisowni trudniejszych wyrazów. Poziom 3. W krainie opowieści. Użycie wszystkich głosek. Zastosowanie zdań złożonych oraz wielokrotnie złożonych. Samodzielne czytanie dłuższych historii. Rozbudowane dialogi. Trudniejsza ortografia. Pierwsze czytanki z Reksiem to propozycja dla dzieci, które rozpoczynają naukę czytania. Książka jest oznaczona poziomem 1. Ulubiony bohater z pewnością zachęci dzieci do czytania.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wesołe podwórko / tekst Maria Szarf ; il. pierwszoplanowe Krystyna Lasoń. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2010. - 30, [2] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Reksio : przyjaciel najmłodszych)

Autor

Szarf Maria. Lasoń Krystyna. Il.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/N (1 egz.)